這幾天台北的天氣真的是熱死人, 都快中暑了!

熱到連我也穿不住牛仔褲!

這種天大概只能穿裙子, 短褲, 或洋裝吧!

既然上次寫了短褲, 今天就來寫洋裝吧!

這次打算也順便教教大家跟洋裝相關的英文,

這樣大家有得看也有得學英文,

希望對大家有幫助囉! 🙂

(btw, 桃紅色的字表示將在下一篇dress洋裝類相關英文詞彙中出現)

***J的話***



  

 

(嗯聽自己聲音總是覺得好怪噢, ha…也請大家容忍一下 😛 )

 

今年夏天的洋裝可以分為下面幾種:

– Floral 花朵圖案: Florals are perfect for the spring and summer and they are everywhere! Floral shorts, floral jeans, floral shirts and floral dresses, you name it! 春花朵朵開- 今年不只流行碎花褲, 花襯衫, 也流行花洋裝喔! 

  搭配小祕訣 Styling Tips: 市面上有著各式各樣的配色和款式, 有長有短, 但以上合身(fit)下傘狀裙(flare)的款式最為修飾身材. 身上其他配件以素色為主, 才不會整個人太花, 而腳上搭配的鞋可以黑色或是身上洋裝上有的任一色彩來做搭配 🙂

  * 美語教學時間: floral 源自英文的 flower,  意即 “花的”.

  

 

  好萊塢女星名媛名模穿搭

  最近超紅的Emma Stone! (btw, the amazing spider-man真的很好看,  一點都不cheesy, 還沒看的, 建議大家快去看喔!)

  Teen_Vogue__August_2012 

  比較正式一些的款式 (腰間可以加條腰帶來增加線條及正式感)- Taylor Swift, Fergi, Hilary Swank, AnnaLynn McCord

  Celebrity-Summer-Short-Floral-Dresses

  Diane Kruger, Katie Holmes, Dianna Agron 

  artprintCollage1

  平日夏日穿著的sundress (dress類相關詞彙請參見下一篇:D)- Rihanna, Keira Knightley, Dianna Agron, Taylor Swift (她算是穿sundress的佼佼者, 碎花小洋裝算是Taylor的signature style之一)

  celeb floral dresses     

  歐美名部落客穿搭

  floral 2 

  floral  

  比較休閒的穿法

  floral 4

 

– Neon & Brights 螢光 和 亮色系: Even though brights aren’t really my thing, they do make a statement! 雖然亮色系不是我的風格, 不過今年真的很流行, 尤其是黃色! 不過在這炎熱的夏天, 看到彩度這麼高的衣服, 的確是會讓人眼睛一亮! 

  搭配小祕訣 Styling Tips: 由於本身彩度已經非常高非常吸睛, 身上不需要再增添多餘的裝飾. 以螢光黃的打扮來說, 可搭配黑色來造成強烈對比, 或是可以利用撞色的概念來搭配亮藍或亮粉紅.  

  * 美語教學時間: neon 意即 螢光或是霓虹, 而 bright 為 bright color的簡稱, 即是 “亮色”, 美國人常常把形容詞也拿來當名詞用.

  

 

 

  好萊塢女星名媛名模穿搭

  celeb neon dresses  

  像這種鵝黃色我就比較喜歡, 也很夏天, 比較不會intimidate人, 搭配咖啡色皮帶或是denim jacket都能增添夏日的休閒感!

  celeb yellow dresses  

  亮藍, 亮粉, 亮橘也都是今夏流行的顏色.

  celeb neon dresses 2  

  歐美名部落客穿搭

  neon yellow    

  Screen Shot 2012-07-11 at 1.59.48 PM  

  其它亮色系搭配

  brights  

 

– Sheer 透明(薄紗): Sheer is harder to pull off, cuz you wanna be sexy without being too revealing. You want to leave things to imagination by not giving too much away. 薄紗比較難搭配, 因為你想要在看起來性感若隱若現的同時卻不會讓人家看光光, 反而變得low. 因此穿搭的掌控變得更加重要.

  

 

  搭配小祕訣 Styling Tips: 當穿這麼透的洋裝時, 裡面保護措施一定要做好, 可穿跟洋裝同樣顏色的緊身(高腰)內搭褲及內衣, 但我個人覺得最好再加上一件 slip dress (dress類相關詞彙請參見下一篇:D) 或是 cami, tube 之類的內搭. 不過通常這類衣服並不適合在平日穿, 通常比較適合在參加party或event時再穿.

  好萊塢女星名媛名模穿搭- Kate Bosworth 走的是比較性感可愛風, Madonna, Charlize Theron (這件簡直是經典啊!)

  celeb sheer dresses    

  Kristen Stewart的這件就花俏了些

  KristenStewart-SnowWhitePremiere051412-jpg_221534  

  比較年輕, 稍微不華麗一些的穿搭 (Stephanie Pratt, Mila Kunis, Demi Lovatto, Megan Fox)

  Celebrities-Black-Sheer-Panel-Dresses

  歐美名部落客穿搭

  sheer    

 

– Lace 蕾絲 (& Crochet 鉤針編織): Lace has been around for quite some time already and it keeps coming back. This summer, white is the new black and it means romance! 蕾絲已經流行了好幾年, 而且總是不斷流行回來. 而今年夏天, 白色當道, 浪漫滿分! 

  

 

  搭配小祕訣 Styling Tips: 為了讓白色stand out加上lace本身在花紋上已經很豐富, 因此剩下的搭配盡量以素雅為主, 適合搭配同色系的白色, 裸色系或pastel粉嫩色系. 若要休閒些, 可以效仿Taylor Swift搭配咖啡色的皮帶和皮包. 鞋子的搭配上, heels 高跟鞋可增加正式感, wedges比較休閒, boots則有boho波西米亞民俗風感.

  好萊塢女星名媛名模穿搭

  Taylor Swift, Ginnifer Goodwin, Rachel Bilson, Mila Kunis

  celeb lace dress  

  Emma Stone的黑白lace也頗有巧思 🙂

  Vogue_UK__August_2012  

  除了白色之外, 經典的黑色其實也是永遠不會退流行的, 但就比較不適合整件都是lace, 只需部分部位有lace反而更能顯示有質感的性感! 此外, 彩色lace也將持續流行到2013! 🙂

  celeb lace dresses 2  

  也可搭配金色來增加華麗感 (Lea Michele), 裸色來增加性感 (Brooklyn Decker), 紅色增加艷麗 (Claire Danes).

  1324592158_lea-michele-brooklyn-decker-claire-danes-lg-1-373x400     

  歐美名部落客穿搭

  這裡也附上一些crochet (鉤針編織)的單品, 比較細緻的crochet與lace同樣也給人若隱若現的性感感, 但lace更romantic一些.

  crochet  

  lace有長有短, 通常搭配heels or wedges. 搭配boots和吊飾則很boho.

  lace 3 

  下面這幾套屬於比較有質感, 優雅型的lace.

  lace   

  lace 5

  lace 2    

  黑色, 紅色lace也仍是經典.

  lace 4   

  2013 Resort Trend (lace的顏色有了更多的變化!)

  Lace  

 

– Color-Blocking 色塊: this trend has been going on for two years straight and it looks like it’s not going anywhere. Color-matching is always fun & dramatic, right?! 🙂 這個潮流已經流行了兩年的, 似乎沒有消退的痕跡. 畢竟, 不同顏色搭配在一起總是好玩又效果十足的!

 

 

  搭配小祕訣 Styling Tips: 撞色可不是隨便亂撞的, 也是有搭配的原則在. 例如, 綠.黃.藍.橘可以是一組, 桃紅.紫.黃.藍綠也可是另一組.  下面附上一些色塊搭配圖 (取自InStyle), 讓大家在撞色要搭配的時候不會亂配一通, 變成小丑! 🙂

  ColorCrashCourseEmerald1-1 

  InStyle-Seafoam

  InStyleMay_Dyad2

  instyle-may-2012

   ColorCrashCourseGrape4     

  HotPink1

  coral    

 

  blush_color_trend

 

  * 美語教學時間: block在英文裡是”塊”的意思, 因此color block就是色塊. 

  好萊塢女星名媛名模穿搭

  桃紅色大多配藍色系…Jennifer Lopez, Khloe Kardashian, Beyonce, Katy Perry

  celeb color-blocking dresses  

  當然也可以最基本卻也超吸睛的黑白配- Jessica Alba, 或是帶點創意拼接不同print的Kristen Stewart, 還有Victoria Beckham的經典配色法.

  celeb color-blocking dresses 2

  或是Micha Barton的簡單白黃黑年輕簡單俏皮配色

  Mischa-Barton  

  Ashley Tisdale的螢光亮色系

  Ashley+Tisdale+Dresses+Skirts+Corset+Dress+v2DyspNyYQjl

  甚至也可以用白色, 裸色來做較溫和的色塊搭配喔!

  eva_mendes_celebrity_color_blocks_halter_prom_gown_formal_dress_5  

  歐美名部落客穿搭

  (我承認中間那個比較沒有色塊感, 但我就好想把橘色系的搭配放在一張 :P)

  color blocking  

 

– Polka Dots 圓點: Anything old is new again. Going retro with this new polka dot trend makes you look not only classic but also fun and young! 所有復古的事物又流行起來了. 現在的這股圓點風潮讓你不但看起來復古經典卻也同時顯得有趣又年輕.

  

 

  搭配小祕訣 Styling Tips: 其實圓點不只是出現在洋裝上, 這季的牛仔褲也都走這個風潮. 但在搭配上通常是經典的黑白, 藍白配. 稍微有些變化的藍紅配則更顯得俏皮. 這季的圓點走的是復古優雅風, 因此不論在色彩或圖案上, 身上其他單品都以素雅的藍白黑紅來搭配會比較好. 千萬不要讓自己變成村姑啊!  

  好萊塢女星名媛名模穿搭

  Reese Witherspoon, Jessica Alba, Kate Bosworth

  celeb polka dots dress  

  Taylor Swift, Katy Perry, Liv Tyler, Miley Cyrus

  celeb polka dots dress 2

  Heidi Klum, Taylor Swift

  celeb polka dot dresses 2  

  Jessica Chastain, Rachel Bilson

  celeb polka dots dresses 3  

  

– Maxi 超長: This summer’s heat wave is taking its toll across the globe! With record-high temperature, maxi dress is the go-to outfit for breezy comfort without being too revealing or inappropriate. You can either dress up or down with maxi dress, how wonderful is that?! 今年暑假的熱浪席捲了全球. 在這氣溫不斷飆高破紀錄的炎熱日子, 超長洋裝是這時最佳的穿搭單品, 它涼爽通風又不會太露而不恰當. 大家可以依場合和需要選擇不同款式的maxi dress來打扮, 多好啊! 

  搭配小祕訣 Styling Tips: 大家可以選擇休閒款的棉質素色maxi, 這時可以搭上一些配件例如長項鍊, 腰帶(來塑造腰身), 或是帽子來增加造型感. 穿著maxi dress時, 腰身的塑造非常重要!!! 或者你也可以選擇圖案比較大膽的boho波西米亞風的maxi, 這時你就可以利用首飾例如手環等配上夾腳拖鞋或wedge來做搭配. 由於圖案已經頗多, 千萬不要身上在拎拎啷啷掛一大堆喔! 較涼時, 可以搭配牛仔背心或外套來展現休閒感, 抑或可搭配皮衣來增加酷炫的時尚感. (另外, 很多人或許跟我以前一樣認為人長得小就不能穿maxi, 怕會看起來矮, 其實不然喔! maxi由於多半屬於高腰的設計, 上合身下飄逸, 加上通常穿maxi下頭都會配上一雙wedge, 因此反而很有拉長身形的效果, 讓你看起來瘦長喔! 真的!)

  * 美語教學時間: maxi 是 英文 maximum的簡稱, 代表最大或最長. 因此maxi skirt或是maxi dress都指很長, 長到腳踝(或超過)的裙子或洋裝.

  

 

  好萊塢女星名媛名模穿搭

  Rachel Zoe 是 maxi dress的代表, 也對帶動這股潮流功不可沒. 想要很時尚的穿著maxi dress, 參考Rachel Zoe的打扮就對了! 黑白金的搭配和善於利用配件都是Zoe的signature style.

  Rachel Zoe maxi dresses  

  你也可以很休閒的像這樣穿搭. 但我個人覺得腰間還是加個腰帶會更有曲線. 

  The-art-of-accessorizing-from-Helenhou.com-Anja-Rubik-Jessica-Hart-and-Rachel-Zoe-in-black-maxi-dress

   除了Rachel Zoe之外, 另一個穿maxi dress的高手/代表當然就是受她影響頗深走boho chic路線而成為新一代時尚女星名媛代表的Nicole Richie. 與Rachel Zoe一樣, 她也是很善於搭配飾品, 甚至出了自己的飾品品牌 House of Harlow 1961, 不過她的style則採用更多叫大膽的圖案紋路. 

  nicole-richie2 

  當然, 懷孕時, baby doll高腰款式的maxi更是個時尚又可遮肚子的選擇! (Kristin Cavallari)

  Kristin-Cavallari-Style

  或是你也可以選擇這種比較exotic帶有些動物紋感的maxi dress. 我個人很愛Lauren Conrad的那件! (from left to right: Vanessa Hudgens, Ashley Tisdale, Lauren Conrad, Rachel Bilson)

  celeb maxi dresses 1  

  也可以很有休閒風的, 有今年最流行的floral圖案的.

  maxi-dress-celeb  

  celeb maxi floral

  maxi1  

  也可搭配皮衣, 多酷又時尚又舒服啊! 或是Nicole Richie這件大膽花色但又比較正式的款式.

  celeb maxi bold prints   

  Heidi Klum 將亮色系的maxi 與黑色搭配製造出反差效果. Rachel Bilson的那件還用到了現在很夯的polka dots! (我也愛她這件!)

  celeb maxi dresses 2   

  歐美名部落客穿搭

  這個綠跟橘都好美好亮眼喔!

  maxi dress  

  白色則讓人有浪漫飄逸的女神感!

  white maxi 

  最左邊這件配金邊的也好女神, 好美! 第三件利用裸色搭配黑色造成的色塊效果也大大增添這件的時尚感, 我愛! 最右邊一件下面低調的動物紋也讓人眼睛一亮!

  maxi dress 2  

 

– High-Low Hem 前短後長: What happens when a flirty mini meets a breezy maxi? Sexy happens! High-low hem is sooooo in right now, you can see it on everywhere on skirts and dresses. It’s a perfect alternative for the summer! 當俏麗的迷你裙碰到飄逸的超長長裙時會差出什麼火花? 答案是- 性感! 這種前短後長的裙子現在到處都是, 不論是裙子或洋裝, 一堆都是採用這種風格! 它也是夏日穿搭的另一個完美選擇!

  搭配小祕訣 Styling Tips: 與maxi dress相同, 腰身的塑造很重要. 請記得買有收腰的, 如果沒有, 記得搭配上一條腰帶喔! 由於這種款式屬於比較有點flirty, 性感, 因此建議搭配高跟鞋.   

  * 美語教學時間: hem其實是 hemline的簡稱, 意即”底緣, 底邊,” 這裡指裙擺. high-low hem即一高一低的裙擺.

  

  好萊塢女星名媛名模穿搭

  Selena Gomez在雜誌拍照現場

  selena-gomez-black-grey-maxi-dress-beach-13  

  時尚教主Blake Lively當然也有穿囉!

  High Low Stylish Strapless Chiffon Blue Celebrity Dresses 2012  

  Celebs-High-Low-Dresses2  

  歐美名部落客穿搭

  好女神的穿搭

  hi-low white

  粉紅色系也是好美, 好柔! (注意到大家都有腰帶喔!)

  hi-low pink   

  紅色的好靚麗!

  alc1  

  比較酷又時尚的搭法

  hi-low 3

 

– Cut-Out 挖洞: It’s all about showing some skin this summer, just the right amount. However, if you r not fit and/or toned, i suggest you stay away from this trend, lol. 這個夏天就是要露些肌膚, 適當就好. 不過如果你的身材不是屬於屬於勻稱或健美型的, 我建議你還是別試這個trend, 要不然把贅肉露一塊出來就不是很好看了 😛 

  

 

  搭配小祕訣 Styling Tips: 只有一個重點, 露出來的地方不要太多而且最好是你很自豪的地方, 不要切出一塊肉來破壞美觀. (由於通常都是露腰間的那塊, 因此若是很有腰身的人穿起來會很性感喔!)  

  好萊塢女星名媛名模穿搭

  Selena Gomez這件很性感時尚, 露得剛剛好, 我愛!

  Selena-Gomes-black-dress  

  Victoria Justice怕露太多, 因此裡面夾了一件小可愛, 讓大家將焦點放在色塊和cut-out的地方, nice!

  victoria_justice_sexy_color_block_prom_gown_formal_evening_dress_footloose_premiere_red_carpet_5     

  Nicole Richie這套白色cut-out也讓人驚艷! 古典優雅又時尚!

  nicole-richie-white-dress-oscar-party-2011-02  

  AnnaLynn McCord, Audrina Patridge, Kristin Cavallari

  Celebrity-Trend-Alert-Cut-Out-Dresses-9  

  最右邊兩套都好性感! Miley Cyrus, Leighton Meester (連三個), Miranda Kerr

  celeb cut-out dresses  

  Halle Berry這套搭配金色也好美!

  halle-halston    

  歐美名部落客穿搭

  cut-out  

  

– Others 其他

  •  bold prints 大膽印花圖案:現在各種圖案都很流行, 包括bold, psychedelic 圖案. (之後也會跟大家介紹各種不同的prints英文說法)
           

 
           歐美女星名媛名模穿搭
           celeb bold print dresses 2 
           celeb bold print dresses
           tr-abstract-prints-finalart   
 
           歐美名部落客穿搭
           print  
  •  animal prints 動物紋: 各式各樣的豹紋, 斑馬紋, 蛇紋等從去年開始就一直都很流行, 看來也會繼續流行一陣子 🙂
           

 
           歐美女星名媛名模穿搭
           celeb animal print dresses 2 
           celeb animal print dresses  
 
           歐美名部落客穿搭
           animal print  
  •  peplum 細腰傘狀下擺: 這種洋裝既正是有修飾腰身的效果, 大家上班穿膩了套裝的時候不妨試試看穿這種款式喔! 🙂 (連英國王妃Kate Middleton都穿呢!)
         

 
         

   
           歐美女星名媛名模穿搭
       
           selena-gomez-red-peplum-dress  
           celebrity-wearing-peplum 
           030812-Peplum-kate-middleton-623
            7357486386_c9b94e8202_o
            Peplum-dress-celebrities-2012  
 
           歐美名部落客穿搭
           IMG_2170  
  •  pastel 粉嫩淡色系: 今年春夏最紅的就是pastel, 很適合喜歡柔美造型的女生穿噢! 但是我會比較喜歡有質感的穿搭, 而不是可愛路線!
           

 
           歐美女星名媛名模穿搭
 
           Lauren Conrad是穿這類型裙子的高手!
           SS12-402pnk-2  
           celeb paste dresses 2
           nudess3     
           歐美名部落客穿搭
           IMG_1397  
           dress  

    

最後附上一個關於spring/summer洋裝趨勢的影片, 

讓大家練練聽力! (但是在56秒前都是廢話, 不用看, ha….加州女生說話有一個特點…用超多”like”, 還有 it’s soooooo…. 聽久了很annoying, ha)

 

下一篇會利用這個影片跟這篇來教大家與洋裝款式相關的詞彙噢, 記得在看fashion之餘, 也順便好好學點英文喔! 🙂

不知道大家喜歡我這種寫法/教法嗎? 請大家多多給我意見噢! 

如果喜歡的話我以後就用這種方式跟大家分享, 也請大家多多幫忙分享出去, 按個讚喔! 

princess j’s HOLLYWOOD DENIM fashion

Promote Your Page Too